Privacy PolicyPolitica de Confidențialitate

1. Introduction1. Introducere

This Privacy Policy explains how Cubevo (“we”, “us”, or “our”) uses cookies and similar technologies on our website at cubevo.ro. We are committed to ensuring the privacy and security of your information in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws. Această Politică de Confidențialitate explică modul în care Cubevo („noi”, „nouă” sau „nostru”) utilizează cookie-uri și tehnologii similare pe site-ul nostru web la cubevo.ro. Ne angajăm să asigurăm confidențialitatea și securitatea informațiilor dvs. în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) și alte legi aplicabile privind protecția datelor.

By using our website, you consent to the data practices described in this Privacy Policy. Please read this policy carefully to understand how we handle your information. Prin utilizarea site-ului nostru web, sunteți de acord cu practicile de date descrise în această Politică de Confidențialitate. Vă rugăm să citiți cu atenție această politică pentru a înțelege cum gestionăm informațiile dvs.

2. Data Controller2. Operatorul de Date

Cubevo (Registration No: 40378484) is the data controller responsible for the processing of data collected through Google Analytics on our website. If you have any questions about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at info@cubevo.ro. Cubevo (CUI: 40378484) este operatorul de date responsabil pentru procesarea datelor colectate prin Google Analytics pe site-ul nostru web. Dacă aveți întrebări despre această Politică de Confidențialitate sau despre practicile noastre de date, vă rugăm să ne contactați la info@cubevo.ro.

3. Information We Collect3. Informațiile pe Care le Colectăm

We only collect anonymous usage data through Google Analytics, which includes: Colectăm doar date de utilizare anonime prin Google Analytics, care includ:

• Technical Data: IP address (anonymized), browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system, and platform on the devices you use to access our website.Date Tehnice: Adresă IP (anonimizată), tipul și versiunea browserului, setarea fusului orar, tipurile și versiunile plugin-urilor browserului, sistemul de operare și platforma pe dispozitivele pe care le utilizați.
• Usage Data: Information about how you use our website, including page views, navigation paths, and time spent on pages.Date de Utilizare: Informații despre modul în care utilizați site-ul nostru web, inclusiv vizualizări de pagini, căi de navigare și timpul petrecut pe pagini.
• Cookie Data: Information collected through cookies and similar technologies as described in our Cookie Policy.Date de Cookie-uri: Informații colectate prin cookie-uri și tehnologii similare, așa cum este descris în Politica noastră de Cookie-uri.

Important: We do not collect or store any personal information such as names, email addresses, or contact details. We do not maintain any user accounts or databases containing personal information. Important: Nu colectăm și nu stocăm nicio informație personală, cum ar fi nume, adrese de email sau detalii de contact. Nu menținem conturi de utilizator sau baze de date care conțin informații personale.

4. How We Collect Your Data4. Cum Colectăm Datele Dvs.

We collect data solely through: Colectăm date exclusiv prin:

• Google Analytics: We use Google Analytics to collect and analyze anonymous information about how visitors use our website. This helps us understand user behavior and improve our website.Google Analytics: Folosim Google Analytics pentru a colecta și analiza informații anonime despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru web. Acest lucru ne ajută să înțelegem comportamentul utilizatorilor și să îmbunătățim site-ul.
• Cookies: Our website uses cookies to enhance your browsing experience. For more information, please see our Cookie Policy.Cookie-uri: Site-ul nostru web utilizează cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența dvs. de navigare. Pentru mai multe informații, consultați Politica noastră de Cookie-uri.

5. How We Use Your Data5. Cum Utilizăm Datele Dvs.

We use the anonymous data collected through Google Analytics for the following purposes: Utilizăm datele anonime colectate prin Google Analytics în următoarele scopuri:

• To understand how users interact with our websitePentru a înțelege cum interacționează utilizatorii cu site-ul nostru web
• To improve our website’s design and contentPentru a îmbunătăți designul și conținutul site-ului nostru web
• To analyze the effectiveness of our pages and featuresPentru a analiza eficacitatea paginilor și funcțiilor noastre
• To optimize our website for better user experiencePentru a optimiza site-ul nostru web pentru o experiență mai bună

6. Legal Basis for Processing6. Baza Legală pentru Procesare

We process the anonymous data collected through Google Analytics on the basis of our legitimate interests in improving our website and providing better services to our users. Procesăm datele anonime colectate prin Google Analytics pe baza intereselor noastre legitime de a îmbunătăți site-ul nostru web și de a oferi servicii mai bune utilizatorilor noștri.

7. Data Sharing7. Partajarea Datelor

The only third party with whom we share data is Google, through Google Analytics. Google processes this data on our behalf according to their privacy policy and terms of service. Google may process this data in the United States or other countries. Singura terță parte cu care partajăm date este Google, prin Google Analytics. Google procesează aceste date în numele nostru conform politicii lor de confidențialitate și termenilor de serviciu. Google poate procesa aceste date în Statele Unite sau în alte țări.

8. Data Retention8. Retenția Datelor

The data collected through Google Analytics is retained according to Google’s data retention policies. We have configured our Google Analytics to anonymize IP addresses and to automatically delete user and event data after 26 months. Datele colectate prin Google Analytics sunt păstrate conform politicilor de retenție a datelor Google. Am configurat Google Analytics pentru a anonimiza adresele IP și pentru a șterge automat datele utilizatorilor și evenimentele după 26 de luni.

9. Your Rights9. Drepturile Dvs.

Under GDPR, you have certain rights regarding your data, including: În conformitate cu GDPR, aveți anumite drepturi cu privire la datele dvs., inclusiv:

• The right to be informed about how your data is usedDreptul de a fi informat despre modul în care sunt utilizate datele dvs.
• The right to object to processing based on legitimate interestsDreptul de a obiecta la procesarea bazată pe interese legitime
• The right to restrict processingDreptul de a restricționa procesarea

You can opt out of Google Analytics tracking by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on. Puteți renunța la urmărirea Google Analytics instalând Extensia de Browser pentru Dezactivarea Google Analytics.

10. Changes to the Privacy Policy10. Modificări ale Politicii de Confidențialitate

We reserve the right to update this privacy policy at any time. Any changes will be posted on this page. You are advised to check this page periodically to ensure that you are happy with any changes. Ne rezervăm dreptul de a actualiza această politică de confidențialitate în orice moment. Orice modificări vor fi postate pe această pagină. Vă recomandăm să verificați periodic această pagină.

11. Contact Us11. Contactați-ne

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at info@cubevo.ro. Dacă aveți întrebări despre această Politică de Confidențialitate, vă rugăm să ne contactați la info@cubevo.ro.